Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supply isolator
Spanish translation:
aislador de electricidad / energía
Added to glossary by
María Etelvina Aguiar
Sep 12, 2007 19:18
17 yrs ago
9 viewers *
English term
English Certified Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
supply isolator
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
es un manual de revisiones previas al encendido de una grúa
Check that all of the equipment supply isolators / circuit breakers are closed in the ON position.
Check that the main incoming supply isolator from the diesel alternator is closed in the ON position.
Check that the main incoming supply isolator from the diesel alternator is closed in the ON position.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | aislador de electricidad / energía |
GNemesis
|
| 4 | aislador de la fuente de corriente |
slothm
|
Proposed translations
17 mins
Selected
aislador de electricidad / energía
Lo encontré de ambas maneras. Espero te sea de utilidad. Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu tiempo y tu ayuda"
17 mins
aislador de la fuente de corriente
Directo.
Something went wrong...