Nov 17, 2004 16:22
20 yrs ago
3 viewers *
English term
denotes no display
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
La frase forma parte de un listado. Se trata de varios módulo de control de una máquina, y cada módulo tiene que tener un valor concreto.
000 This is the Arcnet/processor module. (Denotes no display)
Estos valores configurables de los módulos se ven en un pantalla de configuración del programa.
¿A qué se refiere ese "denotes no display"?
Gracias
000 This is the Arcnet/processor module. (Denotes no display)
Estos valores configurables de los módulos se ven en un pantalla de configuración del programa.
¿A qué se refiere ese "denotes no display"?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | no se despliega (en pantalla) |
María Teresa Taylor Oliver
|
| 5 | no tiene pantalla |
Ernesto de Lara
|
| 3 | significa no visualización |
Fuseila
|
Proposed translations
3 mins
María Teresa Taylor Oliver
Panama
Panama
Native in Spanish
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban, Honduran, Argentine) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
no se despliega (en pantalla)
No estoy segura, pero me parece que se refiere a eso. A que no se indica el valor en pantalla.
Espero que te sirva.
Espero que te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí. Parece ser eso."
35 mins
significa no visualización
suerte
1 hr
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
494
no tiene pantalla
Este módulo no presenta, no denota, no tiene pantalla
Something went wrong...