Glossary entry

English term or phrase:

turnover balance

Spanish translation:

saldo del volúmen de ventas

Added to glossary by Monika Jakacka Márquez
Apr 17, 2008 05:00
16 yrs ago
4 viewers *
English term

turnover balance

English to Spanish Bus/Financial Finance (general) BANKING
En un extracto bancario aparece este concepto...
Change log

Apr 17, 2008 11:54: Monika Jakacka Márquez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/11974">Pedro Monreal Marmol's</a> old entry - "TURNOVER BALANCE"" to ""saldo del volúmen de ventas""

Apr 17, 2008 11:54: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "TURNOVER BALANCE" to "turnover balance"

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

saldo del volúmen de ventas

otra opción en el contexto de extracto (en el entendido de que puede ser positivo o negativo)

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-04-17 05:41:31 GMT)
--------------------------------------------------

mejor dicho o positivas o cero
Peer comment(s):

agree Pablo Ilundain
4 hrs
Muchas gracias
agree MikeGarcia : Sí. Es "el giro del negocio".....Saludos, smile!!!
5 hrs
Muchas gracias...ok
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!!!"
+1
4 mins

balance de ganancias producto de volúmen de ventas

algo larga, espero te sirva
Peer comment(s):

agree agtranslat : 'volumen' sin acento
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search