Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bulk permeability
Spanish translation:
permeabilidad volumetrica o global (del sistema como un todo)
English term
Peru
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Peruvian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
bulk permeability
| 5 | permeabilidad volumetrica o global |
Constanza Toro
|
| 5 | permeabilidad (masiva) de la formación |
slothm
|
| 4 | permeabilidad promedio |
Maria Elena Martinez
|
Jun 1, 2010 13:15: Constanza Toro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/891056">froggyperu's</a> old entry - "bulk permeability"" to ""permeabilidad volumetrica o global""
Proposed translations
Argentina
Oilfield Spanish Translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
permeabilidad volumetrica o global
| Gracias Constanza; me parece muy adecuada tu respuesta. |
Netherlands
34 years' experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Dutch to Spanish
permeabilidad promedio
Este método es usado para determinar la permeabilidad promedio de un yacimiento formado ... Por lo tanto la permeabilidad promedio se puede escribir como: ...
www.lacomunidadpetrolera.com/.../promedios-de-permeabilidad... - Cached - SimilarModelaje de Pozos: ESTIMACIÓN DE LA PERMEABILIDAD MEDIANTE EL ... - [ Translate this page ]
10 Nov 2007 ... Por esta razón, este blog se enfocará específicamente en la estimación de la permeabilidad promedio del yacimiento mediante una prueba de ...
modelaje-de-pozos.blogspot.com/.../estimacin-de-la-permeabilidad-mediante.html - Cached - SimilarMECANISMOS DE EMPUJE NATURAL O PRIMARIO - [ Translate this page ]
K = permeabilidad promedio de la formación, Darcys. m = viscosidad del petróleo al punto de burbuja, Cp. Pb = presión al punto de burbuja, psig. ...
quipu.uni.edu.pe/OtrosWWW/.../acade/.../Impulsion100.html
| Gracias por tu respuesta Maria Elena .... |
permeabilidad (masiva) de la formación
http://www.patentesonline.com.ve/procedimiento-de-consolidac...
la permeabilidad de la formacion durante la reaccion de polimerizacion. ...
http://www.lacomunidadpetrolera.com/foro/viewtopic.php?f=7&t...
... el proceso de disminución de la permeabilidad de la formación que se perfora, ...
http://www.korrosparri.com/pdf/KORROSPARRI_Descripcion_hidro...
determinar la permeabilidad de la formación. ...
http://modelaje-de-yacimientos.blogspot.com/2008/02/integrac...
En tiempo geológico, la circulación es rápida. .... a moverse de acuerdo a la caída de presión y a la permeabilidad de la formación (b). ...
http://www.oilproduction.net/01reservorios-mecanismos.htm
Esto ocurre debido a que en el transcurso del tiempo geológico, debe existir el ... (c) Alta permeabilidad de la formación (d) Altorelieve estructural. ...
http://www.oilproduction.net/foro/showthread.php?t=48
La Permeabilidad de la Formación y el Factor Daño como sabes. ... Reservorios, Completación & Perforación, Geología & Exploración ...
http://www.teorema.com.mx/contaminacion_/los-fluidos-de-perf...
... la permeabilidad de la formación geológica se verá seriamente afectada, mayor será el desgaste del equipo de perforación, y las propiedades del lodo
| Gracias por la sugerencia slothm |
Something went wrong...