Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate exercise price
Spanish translation:
precio total de ejercicio / precio de ejecución total
English term
Spain
https://traducciones.pro
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
aggregate exercise price
| 4 +2 | precio total de ejercicio / precio de ejecución total |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 5 | precio agregado de ejercicio |
José Manuel Lozano
|
Apr 24, 2010 12:23: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1119094">Samuel Jiménez's</a> old entry - "aggregate exercise price "" to ""precio total de ejercicio / precio de ejecución total""
Proposed translations
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
precio total de ejercicio / precio de ejecución total
de A Paradox
agregadaYoferta agregada. aggregate disbursement desembolso total. aggregate discount descuento total. aggregate exercise price precio total de ejercicio. ...
media.wiley.com/product_data/excerpt/43/04717199/0471719943.pdf
Dictionary Definition - Diccionario Definición - precio de ...Synonyms: precio global fijado para compraventa de opciones, precio de ejecución total. Part of Speech: noun. Gender: masculine. Plural Form: no. Variants: ...
www.wikilang.com/.../precio de ejecución total/1496786 - En caché
Dictionary Definition - Diccionario Definición - precio de ...aggregate exercise price, precio de ejecución total. Babel Fish, Google Translate, Merriam-Webster, Real Academia Española ...
www.wikilang.com/.../aggregate exercise price/precio de eje... - En caché
| agree |
Rafael Molina Pulgar
4 hrs
|
|
Gracias Rafael
|
|
| agree |
LexisPlus
: Sí, "precio total de ejercicio". Un saludo!
5 hrs
|
|
Gracias TransBureau
|
Sworn translator and lawyer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
precio agregado de ejercicio
http://www.economia48.com/spa/d/precio-de-ejercicio/precio-d...
http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=en_es_futures...
http://www.abanfin.com/modules.php?name=Glosario&op=content&...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-04-16 08:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
También valdría "precio de ejercicio agregado", que tiene más hits en google
Discussion