Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roll-out plan
Spanish translation:
Plan de lanzamiento
Added to glossary by
Margarita Palatnik (X)
Jul 15, 2004 19:33
20 yrs ago
13 viewers *
English term
I am fast and very accurate!
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 5 more.
Roll-Out Plan
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Employment
The Roll-Out Plan will be phased accordingly. Roll-Out plans for 2004/2005 have already been agreed upon and attached hereto in Annex XX.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Plan de Lanzamiento |
Margarita Palatnik (X)
|
| 4 +1 | El Plan de implementación |
Ltemes
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
Plan de Lanzamiento
Collins
roll out transitive verb + adverb1 (commerce)
[+ product] sacar or lanzar (al mercado)
2 [+ pastry] extender con el rodillo or uslero (Andes)
Plan de Acción - Secretaría General (Supersociedades)
... se presentará como aporte al Plan Sectorial de ... Coordinadores Grupo de Recursos Humanos
y de Publicaciones. ... Alta Dirección para su aprobación y lanzamiento. ...
www.supersociedades.gov.co/ss/ drvisapi.dll?MIval=sec&dir=183&id=14895
... prácticas en la gestión de recursos humanos al consolidar ... en España e iniciar su lanzamiento en Latinoamérica ... Compañía cuenta con un Plan de Desarrollo ... www.repsolypf.com/.../accionistaseinversores/ informesfinancieros/HTML/Anual03/HTML.asp?Pagina=06_05_01.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
El Plan de implementación
Si es para España sería: Implantación
Microsoft TechNet Latinoamérica - [ Translate this page ]
Capítulo 5: Crear el plan de implementación. Guía de diseño. Resumen.
En este capítulo se describen los pasos para diseñar una ...
www.microsoft.com/latam/technet/ articulos/exchange/guia/plan/p_05_tt1/ - 101k - Cached - Similar pages
Listado de líneas prioritarias de Investigación propuestas para ... - [ Translate this page ]
Listado de áreas y líneas prioritarias de Investigación de la Universidad de El
Salvador para el Plan de implementación de la Política de investigaciones ...
www.cic.ues.edu.sv/lineasprioritarias.html - 43k - Cached - Similar pages
INCUCAI - Sistema Nacional de Información - [ Translate this page ]
... El presente documento incluye el Plan de implementación, las Normas para la reglamentación
del Registro Nacional de IRCT y el Manual del Usuario se encuentra ...
irct.incucai.gov.ar/public/modulo1/ documentacion/plan_implementacion.jsp - 16k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-07-15 19:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
Plan de Implementación - [ Translate this page ]
... de Transporte Ministerio del Interior Ministerio del Medio Ambiente Plan Nacional
de ... Fondo Nacional del Notariado - FONANOT Fondo para el Financiamiento del ...
www.sice-cgr.gov.co/plandein.htm - 28k - Cached - Similar pages
Microsoft TechNet Latinoamérica - [ Translate this page ]
Capítulo 5: Crear el plan de implementación. Guía de diseño. Resumen.
En este capítulo se describen los pasos para diseñar una ...
www.microsoft.com/latam/technet/ articulos/exchange/guia/plan/p_05_tt1/ - 101k - Cached - Similar pages
Listado de líneas prioritarias de Investigación propuestas para ... - [ Translate this page ]
Listado de áreas y líneas prioritarias de Investigación de la Universidad de El
Salvador para el Plan de implementación de la Política de investigaciones ...
www.cic.ues.edu.sv/lineasprioritarias.html - 43k - Cached - Similar pages
INCUCAI - Sistema Nacional de Información - [ Translate this page ]
... El presente documento incluye el Plan de implementación, las Normas para la reglamentación
del Registro Nacional de IRCT y el Manual del Usuario se encuentra ...
irct.incucai.gov.ar/public/modulo1/ documentacion/plan_implementacion.jsp - 16k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-07-15 19:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
Plan de Implementación - [ Translate this page ]
... de Transporte Ministerio del Interior Ministerio del Medio Ambiente Plan Nacional
de ... Fondo Nacional del Notariado - FONANOT Fondo para el Financiamiento del ...
www.sice-cgr.gov.co/plandein.htm - 28k - Cached - Similar pages
Something went wrong...