Traduciendo literalmente.

Así de simple.

Como referencia te ofrezco un ejemplo de un contrato del que se deduce la traducción:

"The undersigned represents that the shares of Stock set forth
above are being acquired for the account of the undersigned for investment
purposes only and not with a view to, or for resale in connection with, the
distribution thereof and that the undersigned has no present intention of
distributing or reselling such shares. In support thereof, the undersigned
agrees to execute an investment representation statement in a form reasonably requested by the Company as a condition to the exercise herein noticed."

HTH...