Aug 2, 2004 12:43
19 yrs ago
2 viewers *
English term
PIA Forecourt
English to Spanish
Tech/Engineering
Marketing / Market Research
All the engineers within the company have all the recommended certification i.e. CSCS Health & Safety, PIA Forecourt, CITB/ ipath access equipment, Plasma Scaffolding and all of our electricians are certificated to the 16th IEE regulations.
"petrol forecourt" is mentioned previously in the text so I guess PIA is referring to the Petroleum Industry Association, but I can't find any reference to "forecourt" ...
Any ideas will be highly appreciated!
Grace.
"petrol forecourt" is mentioned previously in the text so I guess PIA is referring to the Petroleum Industry Association, but I can't find any reference to "forecourt" ...
Any ideas will be highly appreciated!
Grace.
Proposed translations
(Spanish)
4 | explanada de la PIA (asosiación industrial de petróleo) | swisstell |
Proposed translations
30 mins
Selected
explanada de la PIA (asosiación industrial de petróleo)
forecourt is referenced in Eurodicautom
- as far as PIA is concerned, Google entries suggest that you assume right about this abbreviation - good luck and good week !
- as far as PIA is concerned, Google entries suggest that you assume right about this abbreviation - good luck and good week !
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Reading and re-reading I got the hang of it and rephrased.
Thanks a lot for your help.
ps. I won't bother entering it into the glossary because without the whole paragraph it doesn't make sense. "
Discussion