Glossary entry (derived from question below)
Jun 19, 2012 12:22
12 yrs ago
7 viewers *
English term
diary study
English to Spanish
Marketing
Marketing
survey methods
(The company is listing some survey services they offer. Unfortunately I do not have more context, but I understand what these studies are, I just can't find the best translation in Spanish. Does anyone working in the field know? Thanks in advance!)
XX Mobile offers you a new way to engage survey participants on their phones for:
• Smart phones
• In-the-moment experience data
• Diary studies
• Feature phones
XX Mobile offers you a new way to engage survey participants on their phones for:
• Smart phones
• In-the-moment experience data
• Diary studies
• Feature phones
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | estudio de diario |
HANRATH
|
| 3 | Agenda de estudios |
Barbara Mateo
|
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
estudio de diario
Espero que te ayude.
Saludos.
http://www.webcredible.co.uk/user-friendly-resources/web-usa...
A diary study involves asking a number of people to record their experiences related to a particular subject over a period of time. It is a useful tool to help learn about user behaviour as it provides a record of thoughts and actions in context.
http://www.fss.uu.nl/sop/Schaufeli/317.pdf
Estudios sobre temas relacionados con el trabajo y la familia han utilizado principalmente diseños de investigación entre-sujetos. Mientras que algunos investigadores han solicitado más estudios longitudinales, otros han sugerido que una manera más estratégica de avance científico en este ámbito
es el uso de estudios de diario (Frone, Russell, y Cooper, 1992).
Saludos.
http://www.webcredible.co.uk/user-friendly-resources/web-usa...
A diary study involves asking a number of people to record their experiences related to a particular subject over a period of time. It is a useful tool to help learn about user behaviour as it provides a record of thoughts and actions in context.
http://www.fss.uu.nl/sop/Schaufeli/317.pdf
Estudios sobre temas relacionados con el trabajo y la familia han utilizado principalmente diseños de investigación entre-sujetos. Mientras que algunos investigadores han solicitado más estudios longitudinales, otros han sugerido que una manera más estratégica de avance científico en este ámbito
es el uso de estudios de diario (Frone, Russell, y Cooper, 1992).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
Barbara Mateo
Native in Spanish
Affordable, accurate, and committed
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Agenda de estudios
Suerte!!
Something went wrong...