Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
microcoulometric
Spanish translation:
(método) microcoulométrico
Added to glossary by
Rafael Mondragon Hernandez
Aug 29, 2005 18:14
19 yrs ago
English term
Mexico
Responsabilidad y eficacia
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
microcoulometric
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Engines
Hydrogen halide by-product of pyrolysis is electrically measured using microcoulometric titration.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | (método) microcoulométrico |
Tadzio (X)
|
| 5 +1 | microcoulométrico |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
(método) microcoulométrico
Productos petrolíferos. Determinación del contenido de
halógenos orgánicos. Método microcoulométrico oxidativo.
http://www.boe.es/boe/dias/2004-03-16/pdfs/A11719-11720.pdf
halógenos orgánicos. Método microcoulométrico oxidativo.
http://www.boe.es/boe/dias/2004-03-16/pdfs/A11719-11720.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Difícil es elegir a uno cuando se contesta lo mismo y se tienen referencias, gracias a ambos y saludos."
+1
21 mins
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
786
microcoulométrico
Es decir mide pequeñas cantidades de carga eléctrica, medidas en Coulombs.
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Rodriguez
: No me gusta el chimichurri ni el asado (soy una argentina rara, prefiero las pastas solitas jaja). Un abrazo!!!!!!!!!!(y voy a averiguar que se come por tus lares)
1 hr
|
|
gracias Gaby Asterística septentrional aficionada al chimichurri
|
Something went wrong...