Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BLADE PATH (BP) TEMP VARIATION LARGE TRIP
Spanish translation:
disparo por gran variación en la temperatura de la ruta de álabes
Added to glossary by
MacKal
Jan 2, 2006 11:57
18 yrs ago
English term
BLADE PATH (BP) TEMP VARIATION LARGE TRIP
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Troubleshooting for power train and gas turbine
Blade path differential temperature means deviation between combustor baskets on the turbine inlet temperature. This alarm is for protection of internal parts of the combustion turbine.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | disparo por gran variación en la temperatura de la ruta de álabes |
Fabricio Castillo
|
| 4 +1 | mecanismo con álabes que pone en movimiento la variación de temperatura |
Robert Roata
|
Proposed translations
14 mins
Fabricio Castillo
Native in Spanish
Specializes in field
Experience and knowledge
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
243
Selected
disparo por gran variación en la temperatura de la ruta de álabes
Looks to be a protection device. Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!!!"
+1
26 mins
Robert Roata
Works in field
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Spanish to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
mecanismo con álabes que pone en movimiento la variación de temperatura
una sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-01-02 12:55:37 GMT)
--------------------------------------------------
"...la variación de la temperatura". Sorry
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-01-02 12:55:37 GMT)
--------------------------------------------------
"...la variación de la temperatura". Sorry
Something went wrong...