Glossary entry

English term or phrase:

emergency stop button

Spanish translation:

botón de parada de emergencia

Added to glossary by Mari Hodges
Mar 24, 2011 01:07
13 yrs ago
10 viewers *
English term

emergency stop button

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering machinery
En MEXICO, se llamaría esto un botón de parada de emergencia? botón de interrupción de emergencia?

The context is an industrial machine.

Thank you.
Proposed translations (Spanish)
5 +5 botón de parada de emergencia

Proposed translations

+5
10 mins
Selected

botón de parada de emergencia

You can confirm this yourself with Google.

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2011-03-24 01:18:29 GMT)
--------------------------------------------------

En México.
Peer comment(s):

agree cranesfreak : agree.No doubt, also in Argentina.See: EMERGENCY STOP BUTTON – BOTÓN PARADA DE EMERGENCIA. ribe-web.com/PDF/manual%20Diesel%2030%20a%20100.pdf
1 hr
Gracias, Crane.
agree Claudia Luque Bedregal
2 hrs
Gracias, Claudia.
agree María Eugenia Wachtendorff
2 hrs
Gracias, María.
agree José Mª SANZ (X)
6 hrs
Gracias, José.
agree hugocar : Also in Venezuela.
19 hrs
Gracias, Hugo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search