Nov 3, 2008 17:08
16 yrs ago
1 viewer *
English term
julieta
drum storage area and boiler blown-down condensate
Non-PRO
English to Spanish
Medical
Medical (general)
ecology
Accidentally Oil-contaminated Water
Accidentally oil contaminated water comprises rain water from:
Tank farms
Pipe racks
Roads
Vehicle filling/unloading bays
Rail loading/unloading facilities
Yard areas
Drum storage areas
Vehicle washing areas
Boiler blown-down condensate.
Accidentally oil contaminated water comprises rain water from:
Tank farms
Pipe racks
Roads
Vehicle filling/unloading bays
Rail loading/unloading facilities
Yard areas
Drum storage areas
Vehicle washing areas
Boiler blown-down condensate.
Proposed translations
38 mins
MariCarmen Pizarro
Native in Spanish
Translation rates include editing!!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Italian to English, German to English, and 14 more.
área de almacenamiento de bidones y calderas de condensación dañadas
.
3 hrs
área de almacenamiento de bidones, condensado de purga de calderas
Buen listado de posibles fuentes de contaminación, es posible agregar otras fuentes quizás no tan obvias.
Something went wrong...