This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 12, 2006 20:01
18 yrs ago
10 viewers *
English term
additive
English to Spanish
Other
Medical: Pharmaceuticals
• Blood pressure reductions are often additive
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | aditivas |
Diana M de Ines Bernabe
|
| 4 | acumulativas |
Benjamín Ruiz López
|
Proposed translations
12 mins
Benjamín Ruiz López
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Experienced Translator & Nutritionist
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
32
acumulativas
Creo que es lo correcto...
16 hrs
Diana M de Ines Bernabe
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Traducción biosanitaria excelente
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
aditivas
Es decir, que se suman.
[Nota: en otro contexto podría traducirse como aditivo, es decir, una sustancia que se añade, generalmente a los alimentos, y actúa como saborizante, colorante, conservante (nunca "preservativo")]
[Nota: en otro contexto podría traducirse como aditivo, es decir, una sustancia que se añade, generalmente a los alimentos, y actúa como saborizante, colorante, conservante (nunca "preservativo")]
Discussion