Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spasms of the bile tracts
Spanish translation:
espasmos del tracto biliar
Added to glossary by
Oso (X)
Jun 19, 2002 02:36
22 yrs ago
English term
spasms of the bile tracts
English to Spanish
Medical
side effect of morphine
Proposed translations
(Spanish)
5 +3 | espasmos del tracto biliar | Oso (X) |
4 +3 | contracciones del tracto biliar | Rufino Pérez De La Sierra |
4 | espasmos de las vias biliares | Antonio Villarreal Ulloa |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
espasmos del tracto biliar
Hola Katya,
Un ejemplo:
"METADONA
Fue introducida en los Estados Unidos en 1947 como analgésico con nombres como Metadona, Amidona, y Dolofina. Desde la época de los 60’s ha sido utilizada para tratar a adictos a los opiáceos, como sustituto de la heroína en los programas de rehabilitación.
Como analgésico, la metadona es mucho más potente que la morfina, pero tiene sólo la cuarta parte de sus acciones sedantes y la euforia que produce es mínima.
Los efectos indeseables incluyen:
* depresión respiratoria tardía
* náusea
* vómito
* retención urinaria.
* espasmos del tracto biliar
* anorexia..."
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Un ejemplo:
"METADONA
Fue introducida en los Estados Unidos en 1947 como analgésico con nombres como Metadona, Amidona, y Dolofina. Desde la época de los 60’s ha sido utilizada para tratar a adictos a los opiáceos, como sustituto de la heroína en los programas de rehabilitación.
Como analgésico, la metadona es mucho más potente que la morfina, pero tiene sólo la cuarta parte de sus acciones sedantes y la euforia que produce es mínima.
Los efectos indeseables incluyen:
* depresión respiratoria tardía
* náusea
* vómito
* retención urinaria.
* espasmos del tracto biliar
* anorexia..."
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Oso.
K"
+3
8 mins
contracciones del tracto biliar
So long!
Rufino
Rufino
3 hrs
espasmos de las vias biliares
m-m
Something went wrong...