Hola Yolanda, :-)
Estoy de acuerdo con la respuesta del colega Peter Bagney, simplemente deseo agregar los nombres de algunos tipos de corsés ortopédicos, según esta referencia:

"A medida que la curva progresa por encima de los 25 a 30 grados en un niño que aún está creciendo, se recomienda el uso de un corsé para ayudar a disminuir la progresión de la curva. ***Se utilizan múltiples tipos de corsé que tienen nombres como el corsé Boston, Wilmington, Milwaukee y Charleston, según los centros en los que fueron desarrollados****. Cada uno tiene una apariencia diferente y hay diferentes formas de utilizar cada tipo adecuadamente. La selección de un corsé y la manera de utilizarlo está determinada por muchos factores, que incluyen las características específicas de la curvatura del paciente y la decisión será tomada por el paciente y el médico...."

Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

Las sugerencias de arriba estan perfectas ... pero para que tengas variedad en el menú de hoy (jeje) te ofrezco esta alternativa --

PRECIOS DE FABRICA
... Me mostró una faja ortopédica muy complicada que hacía mantenerse erguida
su columna, la cual había comprado a medias con su primo, pues decía que ...
www.arrakis.es/~anahat/Precios.html - 6k - En caché - Páginas similares

Casa Ortopedica..... Bienvenidos...
... PRECIO $32.30 US FAJA PARA HERNIA ABDOMINAL CODIGO 1261 Indicado en casos de Hernia
Estomacal, Umbilical o Abdominal; controla antes y después de la cirugía. ...
www.casaortopedica.com/productos1.html - 7k - En caché - Páginas similares

Fajas de mono filamento - Monofilamento - Fajas Ortopedicas de ...
... elastómero recubierto. Ideales para la confección de cualquier tipo
de faja, de calidad, ortopédica monofilamento. Las hay de ...
www.catacrack.com/artesana/fajas_monofilamento.htm - 4k - En caché - Páginas similares

Suerte

Del Webster´s Dictionary:
BRACE= an appliance that gives support
to movable parts (as a joint or a fractured bone), to weak muscles ( as in paralysis), or to strained ligaments (as of the lower back).
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Así pues, no sólo se refiere a "fajas", sino a cualquier sujección ortopédica, que recibe diferentes nombres según la parte del cuerpo que sujete:
"collarín" si va alrededor del cuello
"faja" si sujeta la región lumbar,torácica,sacra.
"rodillera" si sujeta la rodilla
"tobillera" si sujeta el tobillo
"muñequera" si sujeta la muñeca...
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
"Orthopedics designs, manufactures and distributes orthopedic products,
including **knee, shoulder, ankle and wrist braces**. ..."

"... secure. orthopedic, knee braces, ankle supports, elbow, back, magnetic
braces. Home | About | Braces | Customer Service | Contact
Descripción: Offering **braces for the knee, ankle, elbow, back wrist and magnetic braces.**"
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Se usa el término "faja" (más moderno) o "corsé" (de la época de nuestras abuelas)cuando esta prenda ortopédica elástica se lleva en la región torácica,lumbar o sacra.
Nadie dice que lleva una faja ni en la muñeca, ni en la rodilla, ni en el cuello.
Es decir, puedes emplear "faja" para
"thoracolumbosacral brace" (for a ribcage lower back or hip injury), pero no para "a milwaukee brace which has a ring that goes around the neck" o "a cervical collar"(=collarín cervical)
_____________________________
http://www.eoprim.com/web/esp/ especialidades.asp?idEspecialidad=2001

"Ortopedia técnica: Mastectomia. Complementos.**Muñequeras**. **Rodilleras**.
**Tobilleras**.**Collarines blandos. Collarines semirrígidos**. **Fajas** laborales. ..."

Un saludo.











--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 05:48:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Creo que la diferencia entre \"faja\" y \"corsé\" está en que la faja suele ser más ligera y el corsé va más \"armado\" (con esas tiras metálicas llamadas ballenas), es para lesiones más graves. También existe la \"faja corsé\", que, en definitiva, es un corsé...
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
http://www.ortoinfo.com/comun/diccionario/letraC.html

\"... Corsé de Knight: **Corsé o lumbostato formado por una estructura metálica o de plástico posterior** y **una faja anterior de loneta que sirve para inmovilizar** la ... \"

El nombre del corsé, \"Knight\", da idea de lo que es: una especie de armadura como la que llevaban los caballeros en la Edad Media.

\"... a la vez que modelan el cuerpo admirablemente. Hay otros mensajes parecidos: se recomienda faja y desdeña el corsé.\"

http://www.orion.imagine.com.co/cirec/corse.htm

\" ... Collar de Philadelfia; Collar de Thomas Semirigido; Collar de Thomas Blando; Faja lumbosacra; Corsé de Milwaukee;
Corsé CTLSO; Corsé TLSO; Corsé LSO; Corsé de ... \"

http://perso.wanadoo.es/dodisa/pagina_ferulas_y_soportes.htm

\"Ferulas y soportes.-
... FX-214, **Faja CORSÉ** lumbar mod. CEB-400, 1, 2, 4 y 4, Faja SACROLUMBAR corta hombre/mujer de corsetería...\"





--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 05:55:30 (GMT)
--------------------------------------------------

En cuanto al término \"collar\", pasa del estilo que con \"faja\" y \"corsé\": se le denomina \"collar cervical\" si es una pieza grande, pero lo más usual es el término \"collarín\" (no es necesario añadir \"cervical\") que es más pequeño y más ligero.

Si mal no recuerdo hace unos meses gane unos Kudoz points traduciendo asi este termino. En ese momento yo estaba usando un brace/ferula por un problema en un pie. El termino debio quedar en los glosarios. (Tengo un problema para escribir con tildes.)