Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fiberfill
Spanish translation:
guata de fibra
Added to glossary by
Esperanza Gallegos
Feb 27, 2003 15:07
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Venezuela
fiberfill
Non-PRO
English to Spanish
Other
creo que es un tipo de tela de un edredón, pero ¿qué tipo de tela es? ¿cómo se llama en español?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | guata de fibra |
Esperanza Gallegos
|
| 4 | relleno fibroso |
Ricardo Posada Ortiz
|
| 3 | relleno de fibra |
Henry Hinds
|
Proposed translations
1 hr
Selected
guata de fibra
Es el relleno del edredón. Puede ser natural (de algodón) o sintético (poliéster).
Check the second link for pictures
Check the second link for pictures
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16449
1 hr
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
981
relleno fibroso
Es la parte interna del edredon.
Something went wrong...