microtitre

Spanish translation: microtitulación

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:microtitre
Spanish translation:microtitulación

08:59 Feb 18, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: microtitre
Whatever your industry, we offer a laboratory informatics solution: such as microtitre plate handling for genomics and proteomics applications.

Muchas gracias por vuestra ayuda
Piedad
micro-titulación
Explanation:
placa especial para titular diversas reacciones químicas para identificar bacterias, células, y otros componentes bioquímicos...
Espero poder seguir siendo de ayuda...!
Selected response from:

mangordi
Colombia
Local time: 06:47
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
namanejo de placa de microtitulación
Parrot
namicro-titulación
mangordi
namicrotítulo (placas de microtítulo)
Elisa Capelão


  

Answers


28 mins
microtítulo (placas de microtítulo)


Explanation:
Please see some references:

Título de la página
... agente antimicrobiano contra un microorganismo aislado. Una placa de microtítulo
conteniendo varias concentraciones de agentes antimicrobianos se inocula con ...
www.geocities.com/lorigardeweg/page39.html


EUR-Lex: Legislação comunitária em vigor - Documento ...
... da adição de substrato enzimático. MATERIAL E REAGENTES 1. Placas de microtítulo
de fundo plano. 2. Antigénio: preparado conforme descrito. 3. Tampão de ...
europa.eu.int/eur-lex/pt/lif/dat/1994/pt_394D0577.html

Revista Iberoamericana de Micología
... fueron estudiadas usando el método de dilución serial y placas de microtítulo
en agar de Sabouraud. Como comparación, las susceptibilidades de anfotericina ...
www.reviberoammicol.com/2000-17/p060063sp.shtml


Hirudin for laboratory use
... bioquímicas de productos metabólicos de las colonias crecidas; Placas de microtítulo
para la determinación de la concentración mínima del inhibidor. ...
www.hirudin.de/products_span.html



No. 4: Mycoplasma - horror of all cell cultures
... Using a microtitre plate, 5 x 103 3T6 cells are placed in each well containing 150
l DME. Once the cells have adhered, the supernatant (20 l) is pipetted into ...
www.integra-biosciences.com/e-labstories4.html


Good luck!


    see above
Elisa Capelão
Local time: 12:47
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
micro-titulación


Explanation:
placa especial para titular diversas reacciones químicas para identificar bacterias, células, y otros componentes bioquímicos...
Espero poder seguir siendo de ayuda...!


    I'm a doctor
mangordi
Colombia
Local time: 06:47
PRO pts in pair: 109
Grading comment
Muchas gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
manejo de placa de microtitulación


Explanation:
para aplicaciones...
así se leería.

Parrot
Spain
Local time: 13:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search