front ends

Swedish translation: inträdesavgift

04:31 Feb 21, 2001
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: front ends
The Investment Manager expects front ends to lead higher and favours the Swedisg market, where no rate cuts are priced in.

Vet heller inte vad "priced in" innebär. "Med i beräkningen"?
Eva-Lotta Ljung
Local time: 10:27
Swedish translation:inträdesavgift
Explanation:
"front end load" kan enligt SEB betyda inträdesavgift. Ditt sammanhang verkar lite tveksamt, men kanske kan detta hjälpa.. "Priced in" skulle jag gissa betyder som du säger " med i beräkningen" eller "inräknat".
Selected response from:

Linda Joelsson
Sweden
Local time: 10:27
Grading comment
Tack! det fungerade med lite omskrivning och fantasi :-)
//Eva-Lotta
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nainträdesavgift
Linda Joelsson


  

Answers


2 hrs
inträdesavgift


Explanation:
"front end load" kan enligt SEB betyda inträdesavgift. Ditt sammanhang verkar lite tveksamt, men kanske kan detta hjälpa.. "Priced in" skulle jag gissa betyder som du säger " med i beräkningen" eller "inräknat".


    SEB
Linda Joelsson
Sweden
Local time: 10:27
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 186
Grading comment
Tack! det fungerade med lite omskrivning och fantasi :-)
//Eva-Lotta
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search