Dec 16, 2003 07:38
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
stock balance
English to Swedish
Bus/Financial
"Specifically we aim to deliver increased processing efficiency and effectiveness, improved invoice accuracy, efficient handling of corrections and more timely stock balances. This letter outlines some of the changes taking place in relation to your XXX." account.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | lagersaldo |
Maria Bertilsson
|
Proposed translations
+2
5 mins
Maria Bertilsson
France
France
Native in Swedish
France
Your ideas and message – In Other Words
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
521
Selected
lagersaldo
Som jag förstår sammanhanget handlar det om lagerkonton. Brukar även kallas on hand (balance/quantity). Se t.ex. nedanstående länk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...