Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
facilitator
Swedish translation:
kontaktperson, 'främjare', 'underlättare'
Added to glossary by
Mats Wiman
Dec 20, 2001 18:16
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Anna
facilitator
Non-PRO
English to Swedish
Other
Government / Politics
politics
En person - "the facilitator Masire" (Togo)
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | kontaktperson |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
kontaktperson
A difficult one.
The Swedish language does not really have an established term. The closest is "kontaktperson", as proffered by EuroDicAutom, but you may be best adviced to keep the English term and provide an explanation within brackets or as a footnote.
The Swedish language does not really have an established term. The closest is "kontaktperson", as proffered by EuroDicAutom, but you may be best adviced to keep the English term and provide an explanation within brackets or as a footnote.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack och God Jul!/Anna"
Something went wrong...