Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Keep the fire Burning
Thai translation:
กระตือรือร้นต่อไปอย่าหยุดยั้ง
Added to glossary by
Ozethai
Dec 8, 2004 10:45
19 yrs ago
English term
India
Best quality, Reliable, Moderate Rates
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English to Urdu, and 13 more.
Keep the fire Burning
English to Thai
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
This is to go onto a Christmas card.
Proposed translations
(Thai)
| 3 | กระตือรือร้นต่&# |
Ozethai
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
กระตือรือร้นต่&#
Can't think of a corresponding saying right now, but the back translation is "Don't stop the enthusiasm." Hope it helps.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2004-12-08 15:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
The character encoding was funny, another try here:
¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹µèÍä»ÍÂèÒËÂØ´ÂÑé§
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2004-12-08 15:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
The character encoding was funny, another try here:
¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹µèÍä»ÍÂèÒËÂØ´ÂÑé§
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!! This was posted as a job by my colleague when we didn't get any answer on this forum.
I appreciate your help. Thanks!!"
Something went wrong...