Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LOL - Loss of Link
Ukrainian translation:
втрата сигналу на з\'єднанні
Added to glossary by
Anastasiia_M
May 5, 2022 00:08
2 yrs ago
12 viewers *
English term
United States
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 3 more.
LOL - Loss of Link
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Military / Defense
LOL - Loss of Link; from instructions on how to set up a launcher
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | втрата сигналу на з'єднанні |
Lesia Kutsenko
|
| 2 +1 | втрата зв'язку |
mk_lab
|
Proposed translations
18 hrs
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
втрата сигналу на з'єднанні
уточнення
distinguish between LOL and other LOS criteria (loss of transition, etc.) https://tinyurl.com/2p8rzhw5
припустимі втрати сигналу на з'єднанні складають 0,1…4 https://openarchive.nure.ua/bitstream/document/16528/1/2020_...
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2022-05-18 18:04:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Щиро дякую, Анастасіє!
distinguish between LOL and other LOS criteria (loss of transition, etc.) https://tinyurl.com/2p8rzhw5
припустимі втрати сигналу на з'єднанні складають 0,1…4 https://openarchive.nure.ua/bitstream/document/16528/1/2020_...
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2022-05-18 18:04:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Щиро дякую, Анастасіє!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 hrs
втрата зв'язку
Схоже на те, що йдеться про втрату з'єднання із каналом зв'язку
Something went wrong...