Sep 12, 2007 08:37
17 yrs ago
1 viewer *
English term
in the partners
Non-PRO
English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Control of the partnership and the JV as per 2.1.d and all of its affairs shall be in the partners, who shall have equal rights in the management and conduct of the partnership investments and activities.
Responses
| 4 +2 | shall be vested in the partners |
Jack Doughty
|
Change log
Sep 12, 2007 08:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Responses
+2
10 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
116
Selected
shall be vested in the partners
It would be clearer if a verb were inserted between "shall be" and "in",
though the sentence is not grammatically wrong as it stands. Both partners will control the partnership and its affairs.
though the sentence is not grammatically wrong as it stands. Both partners will control the partnership and its affairs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I guessed so. Thank you."
Something went wrong...