Aug 8, 2002 20:44
21 yrs ago
English term
Denmark
Not only translation, also adaption
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, German to Danish, and 7 more.
Everyman
English to Danish
Art/Literary
Movie presentation
Fry, a young misguided Everyman, whose 20th Century life has failed to meet his ambitions finds himself 1,000 years in the future.
Proposed translations
(Danish)
| 4 +4 | hr. hvem som helst |
ush
|
| 5 +1 | menigmand, manden på gaden |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+4
8 hrs
Selected
hr. hvem som helst
Kan dette bruges??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak.
Kate"
+1
3 hrs
menigmand, manden på gaden
Det siger Munksgaards Dansk-Engelske. Det er jo nok den Amerikanerne kalder "John Do" - en ukent. Jeg kan ikke huske hvad det heder på dansk.
Something went wrong...