May 19, 2001 04:26
23 yrs ago
English term

estiva

Non-PRO English to Dutch Other
Climbing

Proposed translations

16 mins

zomer-, zomers?

Hi Casper,

Ik ken estiva alleen uit het Italiaans. Het is het bijvoeglijk naamwoord dat is afgeleid van "estate" wat "zomer" betekent; b.v. stagione estiva = zomerseizoen.
Past dit in je context?

Groeten,
Carla
Peer comment(s):

samsi
Something went wrong...
49 mins

zomers

Ben je er zeker van dat het woord 'estiva' is en niet 'estival'. In het laatste geval is het Nederlandse woord hiervoor 'zomers'.
'Estivada' is het Spaanse woord voor onontgonnen land en verder bestaat nog het woord 'estivo' wat een adjectief van 'estival' is.
Ik hoop dat je hier wat aan hebt.
Saludos,
Berry
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search