GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:13 Nov 21, 2016 |
English to French translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Biochimie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 23:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | des blancs constitués d'eau |
| ||
3 -1 | témoins contenant uniquement de l'eau |
|
témoins contenant uniquement de l'eau Explanation: https://books.google.fr/books?id=xYBwdPEEhKQC&pg=PA20&lpg=PA... Les témoins contenant uniquement de l'eau distillée devraient être analysés et la teneur en COT déduite de celle de l'échantillon contenant les algues. http://manualzz.com/doc/5220096/ma.-315---dbo-1.1---centre-d... De la même façon, préparer des solutions témoins contenant uniquement de l'eau de dilution ainsi que des solutions témoins contenant de l'eau de dilution et 2 ... Il s'agit donc des "(solutions) témoins contenant uniquement de l'eau (de dilution/distillée) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
des blancs constitués d'eau Explanation: my understanding -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-11-21 22:59:30 GMT) -------------------------------------------------- Environnement et Changement climatique Canada - Pollution et ... https://www.ec.gc.ca/esee-eem/default.asp?lang=Fr&n=AEC7C481... 6 mai 2014 - Ces blancs, constitués d'eau désionisée fournie par le laboratoire responsable des analyses, sont transportés sur le terrain et soumis aux ... [PDF]L'argent : sources, transfert et bioaccumulation - Cas du système fluvio ... ori-oai.u-bordeaux1.fr/pdf/2011/LANCELEUR_LAURENT_2011.pdf Des blancs constitués d'eau Milli-Q spikée en 107Ag ainsi que des eaux certifiées sont dosés pour vérifier la propreté de la résine et son rendement de. [PDF]Fanny KIEKEN - Service Central d'Authentification Université de Nantes archive.bu.univ-nantes.fr/pollux/fichiers/.../926c8896-5e17-4819-94a8-19a7abb9c62... 21 mai 2008 - préparation des échantillons, des blancs constitués d'eau ultra pure ont été injectés au sein de la séquence HPLC. Le retraitement des ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|