heat register
French translation: grille de chauffage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:47 Sep 17, 2008 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / consignes de sécurité | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | registre de chauffage |
| ||
| 4 | calorimètre |
| ||
| 4 | grille de chauffage |
| ||
| 3 | bouche de chauffage |
|
Answers
15 mins confidence: 
calorimètre Explanation: Commun dans les bâtiments relativement récents Calorimètre - Wikipédia Le calorimètre est un appareil destiné à mesurer les échanges de chaleur (énergie calorifique, du latin calor signifiant chaleur). ... fr.wikipedia.org/wiki/Calorimètre - 28k - En cache - Pages similaires Calorimètre Calorimètre. Générique : instrument de mesure en thermodynamique Terme : instrument de mesure des quantités d... de mesure des quantités de chaleur Employé ... www.patrimoine-de-france.org/search-Q2Fsb3Jpbeh0cmU=.html - 12k - En cache - Pages similaires |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
grille de chauffage Explanation: GRILLES DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD. http://montreal.kijiji.ca/c-acheter-et-vendre-autres-GRILLE-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
bouche de chauffage Explanation: une suggestion... cf Il nécessite un réseau de gaines reliées à une bouche de chauffage dans chaque lieu de vie. Ce matériel fonctionne bien, surtout si vous avez prévu un ... boutique.la-compagnie-du-bosco.com/index.php?cPath=25 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2registre de chauffage Explanation: 10 sep 2008 ... Un registre de chauffage auto limitant évite une sur chauffage du chauffage par ventilation et limite la température de l´air sortant à 80° ... news.directindustry.fr/press/lm-therm/revent-un-chauffage-electrique-jusqu-a-8000-w-50076-31565.html - 23k - En cache - Pages similaires MCSR 1000 - Multi Controller Steuer- und Regelung Commande de registre de chauffage électrique (en tant que régulation de trains d'impulsions) disponible en option. *, Commande de recyclage de chaleur, ... www.mcsr.de/mcsr1000/tech_details.php?lang=fr - 17k - -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-09-17 12:51:31 GMT) -------------------------------------------------- www.wipo.org/pctdb/en/wo.jsp?wo=1992014380 -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2008-09-17 13:17:54 GMT) -------------------------------------------------- on trouve registre de chaleur sur GDT aussi Domaine(s) : - génie climatique chauffage anglais français heat register registre de chaleur n. m. l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours. ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent ... www.yorkville.com/downloads/manuals/omyss2.pdf |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
