http://www.proz.com/kudoz/391874

“Royal Court of Justice”

C’est le Palais de Justice central, si on veut, sis à Londres. La Cour d’Appel y siege, mais d’autres aussi. Ce lieu n’est pas la reserve des affaires criminelles : http://www.courtservice.gov.uk/about_us/contacts/royalcourts...


http://www.courtservice.gov.uk/about_us/structure/index.htm

Schéma du système anglais :

« Court of Appeal : The Court of Appeal normally sits at the Royal Courts of Justice in London. It deals with appeals in criminal cases from the Crown Court and civil cases from the High Court, tribunals, and in
certain cases, county courts. »


« High Court : Most of the civil law cases not dealt with in county courts are handled in the High Court, either at the Royal Courts of Justice in London or at High court centres in England an Wales…. »






--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 08:10:17 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.explore-london.co.uk

Go to “index of places” then “other” then “temple law courts”.

You can see the Royal Court of Justice on the left hand side of the photo. I used to work in Lincoln’s Inn Fields, which lies just behind.