Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Getting started
French translation:
Comment demarrer
Added to glossary by
tradax
Mar 25, 2002 15:24
22 yrs ago
41 viewers *
English term
getting started
English to French
Other
software localization
software localization
Proposed translations
(French)
Proposed translations
4 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in French
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, English to French, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
253
Selected
Comment démarrer
Simplement...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je vais choisir ton option car elle se rapproche de la mienne. Merci."
+1
2 mins
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in French
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
320
démarrage
je crois.
Peer comment(s):
| agree |
LAURENCE BREL-FONTENEAU (X)
: Je le traduis "introduction" tout dépend du contexte
51 mins
|
3 mins
Codrut Tudor
Romania
Romania
Romania
Try once and you'll allways come back!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to Italian, English to French, Romanian to German, and 16 more.
demarrage
accent aigu sur le premier e.
3 mins
Serge Plichon
France
France
Native in French
France
25+ years as a freelancer
Native in: French (Variants: Belgian, Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
230
Guide d'apprentissage
J'espère que ça aide
+1
4 mins
Mise en route
C'est la terminologie Microsoft et trouve ça souvent dans les tables de matière
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 15:38:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
comment démarrer, on trouve pas ça dans les manuels
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 15:38:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
comment démarrer, on trouve pas ça dans les manuels
Peer comment(s):
| agree |
michael jordan (X)
2 hrs
|
13 mins
premiers pas
Cette traduction est souvent utilisée dans les manuels
Something went wrong...