Jan 18, 2004 00:43
20 yrs ago
English term
"entry"-line
English to German
Tech/Engineering
Es geht um eine Präsentation von Klemmenserien (Schlauchklemmen).
"This "entry"-line clamp is specially designed for passenger cars....
"This "entry"-line clamp is specially designed for passenger cars....
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Startermodell / einfache/preisgünstige Schlauchklemme |
swisstell
|
| 4 | Basisserie |
Ivo Lang
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Startermodell / einfache/preisgünstige Schlauchklemme
entry-lines sind jeweils die einfachen, preisvorteilhaften untern Klassen eines Produktetyps, seien es Autos, Computers, Klemmen oder vieles mehr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx for the fast help, barbara"
7 hrs
English term (edited):
entry line
Basisserie
Belege u. a. hier:
http://www.google.de/search?q=cache:YJadmJMQh2kJ:www.betalas...
Accuscan 3™ Basisserie
Die Accuscan 3™ Basisserie verfügt über eine
in das Gehäuse des Messgerätes integrierte
Prozessor-Elektronik, wobei Ausgänge für
Durchmesserinformationen im Analog- und
RS-232-Format vorhanden sind.
http://www.google.de/search?q=cache:n_IUPEGTDwgJ:www.lieder....
http://www.google.de/search?q=cache:YJadmJMQh2kJ:www.betalas...
Accuscan 3™ Basisserie
Die Accuscan 3™ Basisserie verfügt über eine
in das Gehäuse des Messgerätes integrierte
Prozessor-Elektronik, wobei Ausgänge für
Durchmesserinformationen im Analog- und
RS-232-Format vorhanden sind.
http://www.google.de/search?q=cache:n_IUPEGTDwgJ:www.lieder....
Something went wrong...