Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
umbilical cable
Polish translation:
przewód łączący
Added to glossary by
Piotr Rypalski
Jun 14, 2006 09:01
17 yrs ago
16 viewers *
English term
Poland
Tech and legal translation in progress
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
umbilical cable
English to Polish
Other
Engineering: Industrial
Generally refers to sealed cables used for running power cables and other operational lines to deep-well drilling applications, submsersibles or other remote control devices.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | przewód łączący |
Lucyna Długołęcka
|
| 4 -2 | przewód startowy |
Edward Żuczek
|
Proposed translations
1 hr
Lucyna Długołęcka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Ponto means a bridge.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
przewód łączący
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak będzie ;) Dziękuję!"
-2
3 mins
przewód startowy
Według słownika WNT
Peer comment(s):
| disagree |
Michal Berski
: nijak się ma do kontekstu
1 hr
|
| disagree |
Lucyna Długołęcka
: przewód startowy dotyczy urządzeń rakiety
1 hr
|
Something went wrong...