English to Polish Tech/Engineering Engineering (general) instalacje ogrzewania i chłodzenia

Mam instrukcję promienników podczerwieni, w której znajdują się wykresy z opisami. Pierwszy wykres dotyczy parametru "Heating output (Pv/W)", a opis brzmi tak: "The output is a function of the difference between the mean temperature of the heat carrier and the room temperature." Drugi dotyczy parametru "Water flow", a opis brzmi tak: "The water flow is a function of the heating output Pv and temperature difference in the heat carrier ∆tv." Jak należy tłumaczyć termin "function" w tych opisach? Będę wdzięczny za pomoc!