Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
moral rights
Polish translation:
prawa osobiste /osobiste prawa autorskie
Added to glossary by
bartek
Jul 4, 2004 09:32
20 yrs ago
106 viewers *
English term
moral rights
English to Polish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
"Intellectual Property Rights" means all rights in inventions, patents, trade marks, service marks, trade names, rights in designs, copyrights, (including rights in computer software) rights in know-how, moral rights, rights in confidential information, rights in databases, compilation rights and topography rights and all rights or forms of protection of a similar nature or having equivalent or similar effect to any of these which may subsist anywhere in the world (whether or not any of these is registered and including application for registration of any such thing).
Na pewno nie chodzi o "prawa moralne"...
Na pewno nie chodzi o "prawa moralne"...
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | prawa osobiste /osobiste prawa autorskie | bartek |
Change log
Jun 30, 2008 14:39: bartek changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/61890">Wojciech Wołoszyk's</a> old entry - "moral rights"" to ""prawa osobiste /osobiste prawa autorskie""
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
prawa osobiste /osobiste prawa autorskie
http://www.proz.com/kudoz/209479
Prawo autorskie przewiduje dwie grupy uprawnień przysługujących autorowi:
osobiste prawa autorskie oraz majątkowe prawa autorskie. ...
komunikatory.bajo.pl/?id=copyrights
Prawo autorskie przewiduje dwie grupy uprawnień przysługujących autorowi:
osobiste prawa autorskie oraz majątkowe prawa autorskie. ...
komunikatory.bajo.pl/?id=copyrights
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :)"
Something went wrong...