GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:59 Nov 16, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudio Mazotti Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | pacote de oferta de produtos |
| ||
5 | venda casada |
| ||
4 | agrupamento de ofertas de produtos/agrupamento de produtos |
|
bundling of product offerings agrupamento de ofertas de produtos/agrupamento de produtos Explanation: product bundling > agrupamento de produtos - ProZ.com www.proz.com › ... › English to Portuguese › Tech/Engineering Mar 6, 2003 - Portuguese translation: agrupamento de produtos ... ( Key account management ) a oferta de pacotes de produtos e serviços ( Bundling http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/tech_enginee... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bundling of product offerings pacote de oferta de produtos Explanation: considero esta forma mais natural e simples. www.linguee.com.br/ingles-portugues/.../bundling of product... As regards the possible bundling of products, the commitment now explicitly ... Em vez de oferecer, por exemplo, pacotes de produtos a um preço inferior ao dos ... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2013-11-16 13:23:08 GMT) -------------------------------------------------- retificação: ofertas de produtos |
| |