Apr 27, 2008 11:14
16 yrs ago
English term
hyprotears
English to Russian
Medical
Medical (general)
ASSESSMENT
I. Dry eyes; use hyprotears.
2. New cataract formation of the right eye.
3. Skin tag lesions under anus; plan to remove.
4. Signticant lix of osteoporosis ??? plan to get a Dexa scan, plan to place patient on additional medications.
5. Patient needs significant physicial therapy, use of sneakers, and apphcances to help the patient. Needs massage.
I. Dry eyes; use hyprotears.
2. New cataract formation of the right eye.
3. Skin tag lesions under anus; plan to remove.
4. Signticant lix of osteoporosis ??? plan to get a Dexa scan, plan to place patient on additional medications.
5. Patient needs significant physicial therapy, use of sneakers, and apphcances to help the patient. Needs massage.
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
hypotears
typo
HypoTears® Lubricant Eye Drops – Healthcare ProfessionalsFind information for healthcare professionals about HypoTears, prescription artificial tears, including formulations and usage.
www.vertedyne.org/hcp/products/hypotears-hcp.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-27 11:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
я бы дала бы прямо на английском
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-04-27 11:43:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо
HypoTears® Lubricant Eye Drops – Healthcare ProfessionalsFind information for healthcare professionals about HypoTears, prescription artificial tears, including formulations and usage.
www.vertedyne.org/hcp/products/hypotears-hcp.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-27 11:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
я бы дала бы прямо на английском
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-04-27 11:43:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо большое"
Something went wrong...