Jan 9, 2008 11:41
16 yrs ago
13 viewers *
English term
Argentina
dip
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Este es otro término que se utiliza en el texto, pero no estoy segura de su traducción. La explicación del texto es:
A dip (also known as sag) is typically a drop in RMS
amplitude due to a sudden load change.
Muchas gracias!
A dip (also known as sag) is typically a drop in RMS
amplitude due to a sudden load change.
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | caída |
CarolinaGU
|
| 5 | un bajón |
Sergio Lahaye (X)
|
| 4 | bajada |
Noni Gilbert Riley
|
Proposed translations
+3
22 mins
CarolinaGU
Native in Spanish
Specializes in field
It means what you intended it to mean
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
caída
Creo que en Argentina se emplea más este término
Example sentence:
caída de carga, de tensión de voltaje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
bajada
As opposed to subida for swell.
2 days 17 hrs
un bajón
usado en paraguay
Something went wrong...