Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flight extensions
Spanish translation:
peldaños adicionales/tramos adicionales
Added to glossary by
Carolina Grupe
Sep 9, 2006 21:44
18 yrs ago
English term
AVT, Tourism, Education, Insurance
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Flight extensions
English to Spanish
Other
Engineering (general)
Flight extensions are required when attaching belt pickup to a (machine name). It talks about how to attache belt pickups. Thanks a lot!!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | peldaños adicionales/tramos adicionales |
Miguel Fuentes
|
Proposed translations
11 mins
Miguel Fuentes
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Mexico
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
peldaños adicionales/tramos adicionales
Todo depende de qúe sea en este contexto "flight" si una tablilla o paleta, o peldaños de escalerilla u otro tipo de pieza que "vuela en cantiliber". Si das uno poco más de contexto se aclara mejor el termino correcto.
Example sentence:
Louis A Robb ISBN 968-26-0894-5
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias, era como decías, tampoco está claro en la descripción de la máquina pero use peldaños."
Something went wrong...