Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
star-delta start drive
Spanish translation:
arrancador (o arranque) estrella-triángulo
Added to glossary by
Hector Aires
Apr 8, 2005 18:31
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
Linking cultures
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
star-delta start drive
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Reversing contactor drive
Star-delta-start drive
Pole-changing drive
Star-delta-start drive
Pole-changing drive
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | arrancador (o arranque) estrella-triángulo |
Hector Aires
|
| 4 +1 | accionamiento de arranque delta-star |
Egmont
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Hector Aires
Native in Spanish
Works in field
Since 2002, a lot of time, indeed!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
104
Selected
arrancador (o arranque) estrella-triángulo
Así de cortito.
ya que estamos, por el mismo precio y para no inventar: Pole-changing drive= conmutador de polos (o de pares de polos) (habitualmente se trata de la conexión Dahlander)
El Étor
ya que estamos, por el mismo precio y para no inventar: Pole-changing drive= conmutador de polos (o de pares de polos) (habitualmente se trata de la conexión Dahlander)
El Étor
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
accionamiento de arranque delta-star
vid. ref.
Something went wrong...