Income from participations thereof from affiliated enterprises
Spanish translation: ingresos/rentas/ganancias provenientes de participaciones pertenecientes a empresas subsidiarias/af
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:11 Sep 5, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MikeGarcia Spain Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +11 | ingresos/rentas/ganancias provenientes de participaciones pertenecientes a empresas subsidiarias/af |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +11
peer agreement (net): +11| income from participations thereof from affiliated enterprises ingresos/rentas/ganancias provenientes de participaciones pertenecientes a empresas subsidiarias/af Explanation: "...iliadas/dependientes". Te doy las versiones del Alcaraz Varó Hughes Financiero y de la terminología de las NIC. Uso "thereof" en su acepción "perteneciente a", según el AVH Legal, página 497.- |
| |
Grading comment
| ||
