GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:33 Nov 22, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yaotl Altan Mexico Local time: 22:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | válvula de alivio de presión |
|
válvula de alivio de presión Explanation: válvula de alivio de presión -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-11-22 00:45:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/Entrega.asp?identr... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-11-22 00:55:33 GMT) -------------------------------------------------- http://www.miagua.com/Preguntas/Bombas/AjustarAlivio.html -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2006-11-22 00:58:16 GMT) -------------------------------------------------- Del primer URL: "La válvula de seguridad de resorte es el dispositivo más empleado para el alivio de presión. También se la conoce con los nombres de válvula de alivio, válvula de alivio de seguridad, válvula de alivio de presión y válvula de seguridad de presión" Tiene varios nombres. Alivia la presión, o sea, la descarga. Por eso la llaman "válvula de alivio" o "válvula de seguridad de presión", pues al aliviar la presión se asegura que no haya un desperfecto potencial. Otros la llaman "válvula de seguridad" a secas. |
| ||
Notes to answerer
| |||