Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hybrid pole
Swedish translation:
hybridstolpe
Jan 21, 2008 07:21
16 yrs ago
English term
United Kingdom
Swedish Marketing Translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 1 more.
Hybrid pole
English to Swedish
Bus/Financial
Electronics / Elect Eng
Kraftledningsstolpe.
Proposed translations
(Swedish)
| 1 +1 | hybridstolpe |
Reino Havbrandt (X)
|
| 4 | hybridmast |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
hybridstolpe
På den tiden jag ritade kraftledningsstolpar så hette de stolpar, inte master. Eftersom det inte finns någon kontext, så gissar jag att det är en stolpe som består av kombinerade material, kanske betong/stål. Se ordförklaring i ref 1 ang stolpmaterial. Bild: http://www.freepatentsonline.com/6705058-0-large.jpg
Example sentence:
upper section made of metal or another similar lightweight material and a base section composed of concrete
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
36 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
562
hybridmast
:o)
Something went wrong...