Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Railway Infrastructure maintenance
Swedish translation:
underhåll av järnvägsinfrastrukturen är..
Added to glossary by
Hans-Bertil Karlsson (X)
Apr 1, 2004 14:25
20 yrs ago
English term
Railway Infrastructure maintenance
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
...Railway Infrastructure maintenance is... Funderar på något i stil med ..underhåll av järnvägsinfrastrukturen är...
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +6 | underhåll av järnvägsinfrastrukturen är... |
Hans-Bertil Karlsson (X)
|
| 4 | underhåll av järnvägsinfrastrukturen |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+6
7 mins
Selected
underhåll av järnvägsinfrastrukturen är...
passar perfekt tycker jag
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
17 mins
underhåll av järnvägsinfrastrukturen
görs av Banverket, antar jag. Banverket använder självt ordet järnvägsinfrastruktur, så det är väl ok.
Reference:
http://www.banverket.se/templates/StandardMtH____5280.asp
http://www.banverket.se/upload/pdf/om_banverket/Jarnvagsutredningen/Sou2002_48_BV_Bilaga_1.pdf
Something went wrong...