Mar 6, 2005 06:19
19 yrs ago
59 viewers *
French term
trav pers enc
French to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
education
This is on a French Baccalaureate transcript and is listed under "disciplines". Is it travail personnel encadre?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | travail personnel encadre |
eileengreen
|
Proposed translations
+1
47 mins
eileengreen
Native in English
Native in: English 
Works in: French to English, Hebrew to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
travail personnel encadre
obtenu un bac S avec mention Bien (14,39 de moyenne et notons particulièrement 19 en grec ancien ! et 19 en travail personnel encadré !!)
Dans la voie générale
Travail personnel encadré en 1ère et terminale dans les séries générales.
Dans la voie professionnelle
. Projet personnel à caractère professionnel.
éventeuellement Travail Personnel Encadré avec un thème lié au sport, au corps, à la motricité, aux loisirs…coef.2 … )
Dans la voie générale
Travail personnel encadré en 1ère et terminale dans les séries générales.
Dans la voie professionnelle
. Projet personnel à caractère professionnel.
éventeuellement Travail Personnel Encadré avec un thème lié au sport, au corps, à la motricité, aux loisirs…coef.2 … )
Reference:
http://www.education.gouv.fr/arts/musique.htm
http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement/LDeBordaDax/sport2.htm
Peer comment(s):
| agree |
Philippe C. (X)
4 hrs
|
|
Merci, Philippe!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Do you know the English term for that? "
Discussion
http://www.edufrance.fr/en/d-catalogue/n_fiche.asp?idfo=486
Best regards,
Eileen Green