Mar 21, 2011 08:34
13 yrs ago
3 viewers *
French term

mise en concession

French to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering highway management
mise en concession de l'autoroute Axx

Discussion

Bourth (X) Mar 21, 2011:
Is this - a new motorway to be built and operated under concession, or
- an existing State-owned motorway that is offered for operation under concession?

Proposed translations

16 mins
Selected

granted concession

"mettre en concession" is to grant a concession
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins

concession

Simply "concession of the Axx motorway/highway".
Something went wrong...
15 mins

to put something out to concession

but a verb rather than a noun in English
Something went wrong...
2 hrs

concessionng

Stepwise Approvals Procedures for Leasing and CONCESSIONING OF TOLL. ROADS ( Shenzhen Shiguan Highway as the Case ) ( Practice) ...
www.adb.org/Documents/Reports/PRC-Road-Sector/.../chap8.pdf -

Following the CONCESSIONING OF THE PORTS; the Cargo Dues component of both the ... SCHEDULE OF APPLICABLE TARIFF POST CONCESSIONING: ...
www.nigerianports.org/dynamicdata/.../SCHEDULEOFTARIFF.pdf

Widespread CONCESSIONING OF RAILWAYS has generally improved service and boosted revenues, but concessioning alone probably cannot provide sufficient ...
www.infrastructureafrica.org/.../widespread-concessioning-r... generally-improved-service-and-boosted-revenues

This one is clearly in the case of an existing network being put out to concession:

But assets would be concessioned on a ‘voetstoets’ basis and Transnet had NO INTENTION OF REPAIRING THE INFRASTRUCTURE AHEAD OF CONCESSIONING, despite the fact that the physical assets, or the cluster of assets, would be retained by TFR and CONCESSIONED for a term of around 25 years.
http://www.engineeringnews.co.za/article/rail-aspirants-anxi...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search