Apr 4, 2005 09:23
19 yrs ago
2 viewers *
French term
CID
French to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
...le CID regroupant un large éventail de départements industriels et du génie civil, un service à l’égalité des chances, un Job-Center et un service des sports.
Services on offer in Differdange
Services on offer in Differdange
Proposed translations
(English)
| 5 | Centre d'Intervention Differdange |
Dr Sue Levy (X)
|
| 3 | Centre Industriel de developpement |
eileengreen
|
Proposed translations
24 mins
Selected
Centre d'Intervention Differdange
I called them to confirm :-)
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-04-04 09:51:08 GMT)
--------------------------------------------------
Here you will find the services on the site:
http://www.restena.lu/differdange/telephone_m.htm
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-04-04 09:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
In other words, the Equal Opportunities bureau, the Job-Center and the Sports Service are not related to the CID but are other services offered by the municipality.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-04-04 09:51:08 GMT)
--------------------------------------------------
Here you will find the services on the site:
http://www.restena.lu/differdange/telephone_m.htm
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-04-04 09:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
In other words, the Equal Opportunities bureau, the Job-Center and the Sports Service are not related to the CID but are other services offered by the municipality.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
eileengreen
Native in English
Native in: English 
Works in: French to English, Hebrew to English, Spanish to English, and 4 more.
Centre Industriel de developpement
CID SA (Centre Industriel de Développement)
A guess
A guess
Something went wrong...