Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
concourant à
German translation:
an...teilnehmend
Added to glossary by
Philippe ROUSSEAU
Feb 5, 2007 07:50
17 yrs ago
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
concourant à
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
La TVA grevant des opérations ne concourant pas à la réalisation d'opérations taxables n'est donc pas déductible.
Proposed translations
(German)
| 3 | an...teilnehmend |
Philippe ROUSSEAU
|
| 4 +2 | entfallen auf (hier) |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
9 hrs
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
an...teilnehmend
*
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
+2
46 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Specializes in field
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
664
entfallen auf (hier)
...
Peer comment(s):
| agree |
GiselaVigy
: und einen frohen Montag!
15 mins
|
| agree |
Alfred Satter
: wörtlich: Geschäfte, die bei der Durchführung besteuerbarer Geschäfte mitwirken
2 hrs
|
Something went wrong...