Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
porte épice
German translation:
Gewürzständer
French term
France
Finance and Business translation
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
Works in: French to German, English to German
porte épice
Monter les portes épices sur les tablettes droit et gauche.
Vielen Dank für Eure Hilfe.
| 3 +3 | Gewürzständer |
GiselaVigy
|
Jul 9, 2007 12:27: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "Furniture / Household Appliances"
Proposed translations
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Gewürzständer
Zubehor_Holzkohlegrills/Gewurzstander/gewurzstander.html - 62k - En cache - Pages similaires
| agree |
Gabi François
: Absolument (coucou et bon appétit)
0 min
|
|
coucou + danke für alle Links ...
|
|
| agree |
Andrea Erdmann
7 mins
|
|
dank Dir, Andrea!
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
: ein Stachelschwein könnte sich auch dafür eignen;)
5 hrs
|
|
oder Rattenschwänze, die Du so diskret im Dunkeln gelassen hast auf dem Foto!!!
|
Discussion
... und Plural-S nur an épices.
:-)