Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
capteur d\'angle
German translation:
Winkelgeber
Added to glossary by
Artur Heinrich
Mar 18, 2014 08:58
11 yrs ago
French term
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
capteur d'angle
French to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Es handelt sich um eine Auflistung diverser Elemente einer Fertigungsanlage für bituminöse Abdichtungen.
Kein sonstiger hiflreicher Kontext.
Dank vorab !
Kein sonstiger hiflreicher Kontext.
Dank vorab !
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Winkelgeber |
Jutta Deichselberger
|
Change log
Mar 18, 2014 09:08: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
6 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Specializes in field
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
128
Selected
Winkelgeber
oder auch: Winkelsensor
Aber Winkelgeber ist gängiger
Aber Winkelgeber ist gängiger
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank, Jutta !"
Discussion
http://www.volkswagen.ch/fr/Volkswagen/InnovationTechnik/tec...
http://www.volkswagen.ch/de/Volkswagen/InnovationTechnik/tec...
http://www.google.com/patents/EP1024267A2?cl=de&hl=de
http://www.google.com/patents/EP1024267A2?cl=fr
Hoppla, Jutta war schneller. ;-)