Jan 26, 2010 20:25
14 yrs ago
1 viewer *
French term
10/10 Parinaud 2
French to German
Medical
Medical (general)
Augenheilkunde
Aus einem medizinischen Gutachten:
Patient nach zerebrovasulärem Ereignis, leichter grauer Star beidseits und:
L' examen note une acuité visuelle avec correction *à 10/10 Parinaud 2* oeil droit et oil gauche.
Hat jemand eine gute Übersetzung für die Passage * *?
Hier werden wohl Nah- und Fernvisus getestet.
10/10 entspricht einer Sehschärfe von 1,0
Wie würden wir zu Parinaud 2 auf Deutsch sagen?
Sehtest mit Schriftgröße 2?
VDIV,
Stephanie
Patient nach zerebrovasulärem Ereignis, leichter grauer Star beidseits und:
L' examen note une acuité visuelle avec correction *à 10/10 Parinaud 2* oeil droit et oil gauche.
Hat jemand eine gute Übersetzung für die Passage * *?
Hier werden wohl Nah- und Fernvisus getestet.
10/10 entspricht einer Sehschärfe von 1,0
Wie würden wir zu Parinaud 2 auf Deutsch sagen?
Sehtest mit Schriftgröße 2?
VDIV,
Stephanie
Proposed translations
(German)
3 | Schriftgröße 2 der Parinaud-Skala | M-G |
Proposed translations
1 hr
Selected
Schriftgröße 2 der Parinaud-Skala
Parinaud-Test ist eine Möglichkeit, um die Sehschärfe zu prüfen. Es gibt aber auch andere.
Hier wurde es schon gut beschrieben: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/...
Hier wurde es schon gut beschrieben: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Unterstützung."
Something went wrong...